Clerk (m/f/d) Technical Documentation

Welcome to the LKE Group:
Are you looking for the right balance of appreciation and challenge? Then why not come and work for us?
Technical Documentation Clerk (m/f/d)
Location: Großenhain | Contract type: Permanent position |Start date: Immediately
Field of activity:
As a Technical Documentation Specialist (m/f/d), you will be responsible for creating, maintaining, and managing technical documents required for products, systems, or services. You will play a crucial role in making complex information understandable and accessible in order to improve the user experience and ensure safety.
Your responsibilities
- Independently creating and editing operating and assembly instructions as well as other technical documentation in accordance with applicable processes, standards, and guidelines in collaboration with colleagues from development and design.
- Regular review of existing documentation, especially in the event of product changes
- Cross-departmental coordination and consolidation of information and technical details
- Preparation of CE/UKCA declarations for our products
- Monitoring and coordinating LKE patents in cooperation with external service providers
- Marketing support for 3D data generation from CAD (Inventor)
- Structuring technical documentation by creating templates, standards, and special solutions
Qualifications at a glance:
- You have training as a technical product designer or technical editor, or you can convince us as a career changer with technical training or a technical degree.
- You have experience in creating data sheets and product brochures and can demonstrate knowledge of the relevant guidelines and applicable standards (e.g., EU Machinery Directive).
- As a team-oriented person, you impress with your above-average commitment, conscientious work style, and high level of resilience.
- You work in a structured manner, are interested in cross-functional contexts, and have a good technical understanding.
- You are proficient in the common MS Office applications and ideally have basic knowledge of CAD software, ideally Inventor.
- To ensure that your day-to-day work runs smoothly, you have a good command of German. Good written and spoken English skills would be desirable.
Why us:
With us, you will have a permanent, full-time position. We offer you varied and independent tasks in a group of companies that puts people first. We have a family-friendly personnel policy that enables you to continuously develop both professionally and personally. We offer performance-based remuneration. A good selection of additional benefits rounds off our offer:
- Work-life balance
- Flexible working hours through flexitime and the option to work remotely up to two days per week
- Individual training and continuing education opportunities
- Additional non-working days (December 24 and December 31)
- Special leave and special payments for special occasions
- Capital-forming benefits
- Above-average subsidies for company pension schemes and occupational disability insurance
- JobRad leasing (including unlimited private use)
- Prepaid card for regional fuel, shopping, and retail
- Subsidy for computer glasses
- Bonus for successfully recruiting a new employee
- Complimentary beverages
Location:
LKE Gesellschaft für Logistik- und Kommunikationsequipment mbH
Eichenallee 23
01558 Großenhain
Apply now and become part of our team!
Apply now by submitting your resume via our job portal. We will contact you within three days of receiving your application.


